Resistente

que estamos atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperados;
2 Corintios 4:8


Cuando las tormentas de la vida son duras y parecen interminables, tenemos la oportunidad de tomar una decisión. Podemos ceder a la desesperación o aferrarnos a la esperanza, lo que nos hará perseverar. No hacemos esto por nuestra cuenta; más bien, confiamos en el Espíritu Santo que continuamente nos llena del amor de Dios. Es este amor implacable el que tiene la fuerza para vencer todos los miedos. ¿Qué es abrumador en tu vida en este momento? ¿Tus pensamientos han sido superados por la preocupación? Fija tus ojos en Jesucristo y recuerda su vida de amor que venció la muerte y la destrucción. ¡Tu herencia es la vida!

Oración:
Jesús, cuando miro tu vida, veo la evidencia del amor más allá de mis mejores imaginaciones. Hoy pongo mi mirada en ti, recordando que has vencido al mundo. Con tu vida en la mía, yo también puedo vencer, en el nombre de Jesús ¡Amén!


Resilient

We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair. 2 CORINTHIANS 4:8


When the storms of life are harsh and seem unending, we have an opportunity to make a choice. We can either give into despair or hold onto hope, which will cause us to persevere. We don’t do this on our own; rather, we rely on the Holy Spirit who continually fills us with the love of God. It is this unrelenting love that has the strength to overpower every fear. What is overwhelming in your life right now? Have your thoughts been overcome with worry? Fix your eyes on Jesus Christ and remember his life of love that overcame death and destruction. Your inheritance is life!

Prayer:
Jesus, when I look at your life, I see the evidence of love beyond my greatest imaginings. I set my gaze on you today, remembering that you have overcome the world. With your life in mine, I can overcome too, in the name of Jesus ¡Amén!