PERMITE A DIOS PELEAR TUS BATALLAS

Sin embargo, ustedes ni siquiera tendrán que luchar. Tomen sus posiciones; luego quédense quietos y observen la victoria del Señor. Él está con ustedes, pueblo de Judá y de Jerusalén. No tengan miedo ni se desalienten. ¡Salgan mañana contra ellos, porque el Señor está con ustedes!”».
—2 CRÓNICAS 20:17
 
Con demasiada frecuencia intentamos pelear nuestras propias batallas, pero Dios quiere luchar por nosotros, si dejamos que lo haga. Nuestro rol es no razonar la respuesta a nuestros problemas, sino confiar en Dios y hacer lo que nos ha pedido mientras él resuelve el asunto.
 
Dios quiere que disfrutemos de la vida y estemos en paz, mientras trabaja por nosotros haciendo lo que solo él sabe hacer. Cada vez que te sientas tentado a preocuparte, te animo a decir en voz lo más alta posible, lo siguiente: “¡Dios está peleando por mí! Él está de mi lado y ninguna arma forjada contra mí prosperará”. (Ver Isaías 54:17). Tómate el tiempo en este instante para recordar una vez en tu vida en que tuviste un problema y Dios te ayudó. Deja que esa victoria te motive y confía en él.
 
Oración:
“Padre, muéstrate poderoso en mi vida. No puedo resolver mis problemas, pero confío en que tú sí. Gracias. En el nombre de Jesús. Amén”.


LET GOD FIGHT YOUR BATTLES

You shall not need to fight in this battle; take your positions, stand still, and see the deliverance of the Lord.
—2 CHRONICLES 20:17 AMPC
 
Too often, we try to fight our battles by ourselves, but God wants to fight for us if we will let Him. Our role is not to reason the answer to our problems in our minds, but to trust God and continue doing what He asks us to do while He solves our problems.
 
God wants us to enjoy our lives and be at peace while He works on our behalf doing what only He can do. Each time you are tempted to worry, I encourage you to say (aloud if possible), “God is fighting my battles! He is on my side, and no weapon formed against me shall prosper.” (See Isaiah 54:17.)
 
Take time right now to remember a time in your life when you had a problem and God helped you. Let that victory encourage you to trust Him now.
 
Prayer:
“Father, show Yourself strong in my life. I cannot solve my problems, but I trust that You can. Thank You. In Jesus’ name. Amen.”