Perdonar a un Matón

“Habéis oído que se dijo: 'Ama a tu prójimo y odia a tu enemigo'. Pero yo os digo: amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen…” 
Mateo 5:43-44 

¿Cómo puedo amar a mis enemigos y orar por quienes me maltratan? ¿Alguna vez has sido intimidado en la escuela?


Sin duda, no es algo fácil de superar, especialmente siendo un adolescente. ¿Alguna vez le has dicho a tu familia o amigos que odias a la persona que te acosa en la escuela? Probablemente dijiste que los odias por enojo y frustración. Quizás dijiste que los odias por miedo. Hay un versículo desafiante de asimilar en la Biblia: ama a tus enemigos y ora por aquellos que te persiguen (maltratan). Quizás estés pensando: “¡Dios, eso es una locura! ¡¿Por qué querría hacer eso?! Me lastimaron. Quiero querer hacerles daño. ¿Orar por mis enemigos? ¡Eso es realmente difícil! En lugar de odiar a alguien por lo que te ha hecho, intenta decirle cómo te ha lastimado. Luego simplemente diga: “Estoy rezando para que tu día mejore”. La mayoría de las veces, la persona quedará completamente atónita y en silencio cuando le digas que estás orando por ella. Pídele a Dios que te ayude a orar por cualquiera que te esté acosando. Te ayudará a sanar tus heridas emocionales.


La próxima vez que te acosen, intenta decir esta oración: “Señor, por favor ayúdame a querer orar por los niños que me acosan. Ayúdame a ser amable con ellos”.


Forgiving a Bully

“You have heard that it was said, ‘Love your neighbor and hate your enemy. But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you…” 
Mathew 5:43-44 

How can I love my enemies and pray for those who mistreat me?


Have you ever been bullied at school? No doubt, it’s not an easy thing to get through, especially as a teenager. Have you ever told your family or friends you hate the person who’s bullying you at school? You probably said that you hate them out of anger and frustration. Maybe you said that you hate them out of fear. There is a challenging verse to swallow in the Bible: love your enemies and pray for those who persecute (mistreat) you. You might be thinking, “Jeez, that’s crazy! Why would I want to do that?! They hurt me. I want to want to hurt them back. Pray for my enemies?! That’s really difficult!”


Instead of hating someone because of what they’ve done to you, try telling them how they’ve hurt you. Then simply say, “I’m praying that your day gets better.” Most of the time, the person will be completely stunned into silence when you say you’re praying for them. Ask God to help you pray for anyone who is bullying you. It will help heal your emotional wounds.



The next time you’re bullied, try saying this prayer: “Lord, please help me to want to pray for the kids who bully me. Help me to be kind to them.”