GRATITUD EN LUGAR DE QUEJAS

Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor.
—1 CORINTIOS 10:10
 
Si no seguimos la guía del Espíritu Santo, puede que murmuremos y nos quejemos de muchas cosas. Quejarse nos debilita y nos roba la fuerza ordenada por Dios. Pero cuando damos gracias, demostrando ser agradecidos por los muchos beneficios que Dios nos otorga, aumentamos nuestra fuerza.
 
Los israelitas rezongaron y sus enemigos los destruyeron. Se debilitaron a tal grado, que fueron incapaces de pelear la buena batalla de la fe. Ellos enfrentaron conflictos como todos lo hacemos, pero ellos también recibieron abundantes bendiciones. Sin embargo, tomaron la decisión de enfocarse en las dificultades y su descontento se manifestó en palabras de queja.
 
Una forma de verlo es que las quejas le abren una puerta al diablo para atacarnos, mientras la gratitud construye un muro de protección alrededor de nosotros; protección viene de Dios. Cuando nos enfrentamos a circunstancias que nos disgustan, es fácil quejarnos, en cambio debemos dar gracias con intención.
 
Oración:
“Padre, perdón por las veces que me he quejado. Me arrepiento y recibo tu perdón. Otórgame la gracia para pronunciar solo palabras de gratitud por todas las bondades en mi vida. Gracias. En el nombre de Jesús. Amén”.


GRATITUDE INSTEAD OF COMPLAINING

And do not murmur [in unwarranted discontent], as some of them did—and were destroyed by the destroyer.
—1 CORINTHIANS 10:10 AMP
 
If we don’t follow the guidance of the Holy Spirit, we may murmur and complain about many things. Complaining weakens us and steals our God-ordained strength. But when we give thanks and are grateful for the many benefits that God bestows upon us, we increase our strength.
 
The Israelites murmured, and their enemies destroyed them. They were weakened to such a degree that they were unable to fight the good fight of faith. They dealt with struggles, as we all do, but they also had many blessings. However, they chose to focus on the struggles, and their discontent revealed itself in words of complaint.
 
You might say that complaining opens a door for the devil to attack us, but gratitude builds a wall of protection around us, protection that comes from God. When we experience circumstances that we do not like, we usually don’t have to try to complain, but we may have to give thanks on purpose.
 
Prayer:
“Father, I am sorry for any complaining I have done. I repent, and I receive Your forgiveness. Grant me the grace to speak only words of gratitude for Your goodness in my life. Thank You. In Jesus’ name. Amen.”