Para que os dé, conforme a las riquezas de su gloria, el ser fortalecidos con poder en el hombre interior por su Espíritu.
—EFESIOS 3:16
Si justo ahora te sientes débil o abrumado por alguna razón, el versículo de hoy de seguro te animará mucho. Pablo ruega por algo que mucha gente necesita y pide a Dios con frecuencia: ser fortalecido con poder espiritual. Él asegura que la fuerza que necesitamos viene de Dios, de “las riquezas de su gloria”, y está disponible para nosotros a través del Espíritu Santo.
Necesitamos fortaleza de muchas maneras, pero el tipo de fuerza por la que Pablo ora, es la más importante: fuerza en nuestro yo interior. El “yo interior” se refiere a nuestro más íntimo ser que incluye nuestros pensamientos, emociones, voluntad (habilidad de tomar decisiones) y conciencia. La fuerza interior nos mantiene firmes desde lo más profundo, y nos porta victoriosos a través de las dificultades y desafíos de la vida.
Mucha gente ruega a Dios por fuerza física cuando se siente fatigada o estresada. Sin duda que esto es apropiado, pero la fuerza del yo interior es aún más valiosa que la energía natural. Cuando tenemos fuerza interna, el poder de Dios trabaja a través de nosotros completando todo lo que nos pide hacer y superando cualquier obstáculo en nuestro camino.
Oración:
“Señor, sé que tener fuerza interna es más importante que ser fuerte de cualquier otra manera. Te pido hoy que fortalezcas mi más profundo ser interior a través del Espíritu Santo. ¡Gracias! En el nombre de Jesús. Amén”.
STRENGTH ON THE INSIDE
I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being.
—EPHESIANS 3:16
If you are feeling weak or overwhelmed in some way right now, today’s Bible verse will be a great encouragement to you. Paul prays for something many people need and often ask God for—to be strengthened with spiritual power. He notes that the strength we need comes from God—from “his glorious riches”—and it is available to us through the Holy Spirit.
We need strength in many ways, but the type of strength for which Paul prays is the most important: strength in our inner self. The “inner self” refers to our inmost being, which includes our thoughts, emotions, will (ability to make choices), and conscience. Inner strength keeps us steady on the inside and carries us through life’s difficulties and challenges victoriously.
Many people ask God for physical strength when they feel fatigued or stressed. This is certainly appropriate, but strength in the inner self is even more valuable than natural energy. When we are strong inwardly, we have God’s power working through us to complete all that He asks us to do and to overcome any obstacle we may face.
Prayer:
“Lord, I know that being strong on the inside is more important than being strong in any other way. I ask that You would strengthen me in my inmost being by the power of the Holy Spirit today. Thank You! In Jesus’ name, Amen.”
