Fortalecidos por el Espíritu

Pues Su divino poder nos ha concedido todo cuanto concierne a la vida y a la piedad.

2 PEDRO 1:3

Tienes todo lo que necesitas para la vida cristiana por medio de la presencia del Espíritu Santo que habita en ti. Piensa en el hecho de que Jesús fue concebido (Lucas 1:35), ungido para el ministerio (Marcos 1:9-15) y resucitado de entre los muertos (Romanos 1:4), todo por el poder del Espíritu Santo. Si el Dios viviente señaló específicamente la función esencial de su Espíritu en la misión terrenal de Cristo (siendo ellos uno), entonces ¿cuán indispensable y fortalecedora es su presencia en tu vida como creyente? ¿Y cuánto podría hacer Él a través de ti?

Es importante que comprendas que el Dios que te salva te ha dado su propia vida en la presencia del Espíritu Santo para hacer de ti todo aquello para lo que te creó. El Espíritu Santo te guía a nacer de nuevo, te enseña a ser un miembro de su familia y te da poder para tener una vida espiritual consistentemente productiva. Él produce la semejanza a Cristo dentro de ti y te capacita para experimentar la vida sobrenatural y triunfante de Jesús en tu mundo de relaciones, obligaciones, conflictos y desafíos. Así que anímate. A través del Espíritu Santo, el Señor Dios está íntimamente involucrado en cada detalle de tu existencia, cuidando de ti y guiándote a una vida cristiana victoriosa.

Oración:

Jesús, gracias por todo lo que es posible por medio de la presencia de tu Espíritu Santo. Amén.


Empowered by the Spirit

His divine power has granted to us everything pertaining to life and godliness.

2 PETER 1:3

You have everything you need for the Christian life through the indwelling presence of the Holy Spirit. Consider the fact that Jesus was conceived (Luke 1:35), anointed for ministry (Mark 1:9–15), and raised from the dead (Romans 1:4) all by the power of the Holy Spirit. If the living God specifically pointed out His Spirit’s essential role in the earthly mission of Christ (and they are One), then how indispensable and empowering is His presence in your life as a believer? And how much could He do through you?

Understand that the God who saves you has given you His own life in the presence of the Holy Spirit to make you all He created you to be. The Holy Spirit leads you to be born again, teaches you to be a member of His family, and empowers you to live a consistently productive spiritual life. He produces Christlikeness within you and enables you to experience the supernatural, triumphant life of Christ in your practical world of relationships, obligations, conflicts, and challenges. So be encouraged. Through the Holy Spirit, the Lord God is intimately involved with every detail of your existence, taking care of you and leading you to the victorious Christian life.

Prayer:

Jesus, thank You for all that’s possible through the presence of Your Holy Spirit. Amen.