DÍA 354  La envidia corroe los huesos

El corazón tranquilo da vida al cuerpo, pero la envidia corroe los huesos. 
(PROVERBIOS 14.30)

Cuidado con el monstruo de ojos verdes, pero no de ese de los cuentos para dormir. Es un monstruo que empezó a pincharte cuando eras pequeño y que te viene siguiendo desde entonces, incluso cuando vas a la escuela cada día. Tus compañeros de clase también conocen su existencia.

¿Sabes su nombre? ¿Te rindes? El monstruo de los ojos verdes es la envidia. Es un monstruo, porque puede comerte desde adentro. La envidia te convence de que si tienes lo mismo que otra gente, la vida te resultará más feliz. Ese teléfono inteligente que posee esa persona. El televisor del vecino. La piscina de un compañero de clase. Si solo tuvieras ​ (rellena el espacio vacío)…

La verdad es sencilla: las personas más felices son las que se contentan con lo que tienen. La Biblia usa la frase «el corazón tranquilo». La paz se produce cuando no dejas entrar a la envidia. Mientras estés envidioso por las posesiones de otros, el monstruo «corroerá sus huesos» y te hará sentir desdichado. Cierra la puerta ante las narices del monstruo de ojos verdes, dándole las gracias al Señor por lo que te ha dado.

Oración

Señor, lo reconozco aunque con renuencia: soy culpable de envidia. Ayúdame a derrotar a este monstruo para que yo pueda tener paz interior.


Day 354 – Envy Rots the Bones

A heart at peace gives life to the body, but envy rots the bones. 
(PROVERBS 14:30)

Beware of the green-eyed monster, but not the one from bedtime stories. It’s a monster that began to bug you when you were little and has followed you ever since—even when you go to school every day. Your classmates know about it too.

Do you know its name? Give up? The green-eyed monster is envy. Envy is a monster because it can eat you up from the inside out. Envy convinces you that if you have what someone else has, you’ll be happier than you are now. That other person’s smart phone. The neighbor’s TV. A classmate’s swimming pool. If only you had ______ (fill in the blank) …

The truth is simple: the happiest people are those who are content with what they have. The Bible uses the phrase “a heart at peace.” Peace happens when you lock out envy. As long you are jealous of another person’s possessions, the monster will “rot your bones” and make you really miserable. Shut the door on the green-eyed monster by thanking the Lord for what he’s given you.

Prayer

Lord, I reluctantly admit it: I’m guilty of envy. Help me defeat this monster so that I can be at peace inside.