El vivir esperando atormenta el corazón; pero es un árbol de vida el deseo que se cumple.
(PROVERBIOS 13.12, RVC)
¿Cuáles son tus sueños? ¿Quieres cantar con toda el alma en Broadway? ¿Escribir la próxima gran novela? Ahora, piensa en las cosas sencillas y cotidianas. Tal vez quieras hacerlo bien en la escuela, tener un puñado de buenos amigos y llevarte bien con tu hermana. Cualquiera de estas cosas es una esperanza, un sueño. Y cuando algo que deseamos no sucede, puede llegar a ser sumamente difícil.
Dios comprende que es frustrante cuando no consigues entrar en el equipo, cuando se te dan fatales las lecciones de guitarra o logras mala nota en el periódico de la escuela. Bueno, no va a bajar del cielo para darte un gran abrazo de oso, pero podría usar a un amigo para alegrarte. Podría crear una llameante puesta de sol o hacer que tu perro se siente junto a ti.
En momentos así, vuelve a evaluar tus esperanzas. ¿Estén puestas primeramente en Dios? A él le importan tus esperanzas y tus sueños, pero no todo lo que deseas es un sueño que venga de él. Si mantienes tu corazón establecido en algo que está fuera de tu alcance y Dios no ha confirmado que es parte de ello, tu corazón puede entristecerse bastante. En vez de ello, entrega tus esperanzas a Dios. Pídele que las convierta en realidad o que cambie la dirección de tu corazón.
Oración
Señor, tú conoces mis esperanzas y mis sueño. Sabes cuáles he tenido que posponer, y tú entiendes lo frustrante que puede llegar a ser. Te ruego que vuelvas a dirigir mi corazón si tú tienes otra cosa en mente. Gracias por preocuparte de mí.
Day 284 – Hopes and Dreams
Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.
(PROVERBS 13:12)
What are your dreams? Do you want to sing your heart out on Broadway? Write the next great novel? Now, think about the simple day-to-day things. Maybe you want to do well in school, have a few good buddies, and get along with your sister. Any one of those things is a hope, a dream. And when something we wish for doesn’t happen, it can be tough.
God understands that it’s frustrating when you don’t make the team, do poorly in guitar lessons, or get a D on a school paper. Oh, not that he will come down and give you a big ol’ bear hug, but God might use a friend to cheer you up. He might create a blazing sunset or have your dog sit close by your side.
At times like these, re-evaluate your hopes. Are they set on God first? God cares about your hopes and dreams, but not everything you wish for is a dream from him. If you keep your heart set on something that is out of your reach and God has not confirmed that he is part of it, your heart can become quite sad. Instead, give your hopes over to God. Ask him to turn them into reality or change your heart’s focus.
Prayer
Lord, you know my hopes and dreams. You know the ones I’ve had to put off, and you understand how frustrating that can be. Redirect my heart if you have something else in mind. Thank you for caring about me.
