DÍA 260 • Terco como una mula

Como yo sabía que ustedes tienen la cabeza más dura que el hierro y el bronce. 
(ISAÍAS 48.4, TLA)

Pon los brazos tan rígidos como puedas a cada lado de tu cuerpo. Aprieta los puños si te ayuda, y presiona los brazos contra tus costados. Ahora pídele a un hermano, amigo, a tu padre o tu madre que intenten mover tus brazos o flexionar tus codos. ¡Les costará mucho hacerlo! Ahora intenta lo contrario. Ponte flexible y deja los músculos relajados, y verás la facilidad con la que la otra persona dobla y mueve tus brazos en cualquier dirección.
 
La terquedad es como poner todos tus músculos rígidos de una vez para crear un cuerpo imposible de doblar. Sin embargo, la obcecación está dentro de ti. Dios tiene mucha experiencia con personas tercas. Los israelitas —y todos los que los precedieron y los que vinieron después de ellos— tenían rabietas cuando no querían seguir a Dios ni hacer lo que era correcto. Es como si apretaran los puños, los dientes, las piernas y la espalda para que Dios no pudiera moverlos. No importaba; él seguía moviéndolos, pero primero los advertía para darles la oportunidad de relajarse.
 
¿Contra qué te obcecas? ¿Contra las tareas, los deberes, la asistencia a la iglesia? Adelante, aprieta cada músculo de tu cuerpo (¡y hasta golpea el suelo con los pies!) para expulsar la terquedad. Después, déjala salir. Relájate y sé flexible a la voluntad de Dios.
 
Oración
Señor, hay cosas que sencillamente no quiero hacer. Sin embargo, cuando se trata de algo importante, como servirte y obedecer tu autoridad, te ruego que me ayudes a permanecer suelto y moldeable.


Day 260 • Stubborn As an Ox

For I knew how stubborn you were; your neck muscles were iron, your forehead was bronze. 
(ISAIAH 48:4)

Make your arms as stiff as possible down at your sides. Clench your fists if it helps, and press your arms into the sides of your body. Now ask a sibling, friend, or parent to try to move your arms or bend your elbows. It will be tough for them! Now try the opposite. Be flexible and loose, and then see how easy it is for the other person to bend and move your arms in any direction.

Stubbornness is like tightening all your muscles at once to create an unbendable body. But stubbornness is inside you. God has lots of experience with stubborn people. The Israelites—and everyone before and after them—threw tantrums when they didn’t want to follow God or do what’s right. It’s like they clenched their fists, teeth, legs, and backs so that God couldn’t move them. Oh, he could still move them, but he would warn them first to give them the chance to loosen up.

What do you feel stubborn about? Chores, homework, attending church? Go ahead and clench every muscle in your body (and stomp your feet even!) to get out the stubbornness. Then let it go. Loosen up, and be flexible to God’s will.

Prayer

God, there are some things that I just don’t want to do. When it comes to important stuff, though, like serving you and obeying authority, help me to stay loose and bendable.