DÍA 236 • Consuelo para un corazón que sufre

El Espíritu del SEÑOR omnipotente está sobre mí, por cuanto me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres. Me ha enviado a sanar los corazones heridos, a proclamar liberación a los cautivos y libertad a los prisioneros. 
(ISAÍAS 61.1, NTV)

¿Has estado alguna vez tan triste que sentías dolor en tu interior? ¿O tan disgustado que se te han hecho nudos en el estómago? Tu cuerpo muestra los efectos de lo que estás sintiendo, incluso cuando no estás físicamente enfermo. La pena, la tristeza y la depresión puede hacer que tu cuerpo y te mente se sientan fatal.
 
¿A quién recurres en busca de consuelo? La persona que te hace sentir mejor cuando estás triste o que te abraza hasta que te alegras. Podría ser tu madre o tu padre, un abuelo o un buen amigo.
 
¿Sabías que una de las mayores razones de Jesús para venir a la tierra fue consolarte mientras estás sufriendo? Leyó esta profecía de Isaías y anunció que la cumpliría. Quería reconfortar a los corazones doloridos, libertar a las personas, y llevó buenas nuevas que sanaría a los que sintieran mal por dentro y por fuera. La próxima vez que estés abatido y hecho polvo, acude a Jesús. Pídele que sea tu consolador y sanador. Él tocará tu corazón.
 
Oración
Jesús, cuando me siento triste o disgustado no siempre pienso en acudir a ti. Sin embargo, tú puedes hacer más por mí que cualquier otra persona en la tierra. Te ruego que toques mi corazón cuando más lo necesite.


Day 236 • Comfort for a Hurting Heart

The Spirit of the Sovereign LORD is on me, because the LORD has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners. (ISAIAH 61:1) 

Have you ever been so sad that your insides felt achy? Or so upset that your stomach turned in knots? Your body shows the effects of what you are feeling, even when you’re not physically sick. Heartache, sadness, and depression can make your body and mind feel awful.

Who do you turn to for comfort? The person who makes you feel better when you are sad or hugs you until you cheer up. It could be your mom or dad, a grandparent, or a good friend.

Did you know that one of Jesus’ biggest reasons for coming to Earth was to comfort you while you’re in pain? He read this prophecy from Isaiah and announced that he would fulfill it. He wanted to comfort hurting hearts, set people free, and bring good news that would heal bad feelings inside and out. Next time you are down and out, turn to Jesus. Ask him to be your comforter and healer. He’ll touch your heart.

Prayer
Jesus, when I feel sad or upset, I don’t always think to turn to you. But you can do more for me than anyone on Earth. Please touch my heart when I need it most.