El Señor te está sonriendo
A pesar de lo difícil que ha sido esta semana, hoy has llegado al día 7 de tu ayuno. De seguro tentaciones llegaron, personas te ofrecieron comida de las cuales estás ayunando. Tal vez tuviste un pequeño tropiezo durante la semana y te sientes culpable.
Lo importante es que todavía estás en la ruta a la conquista. Sigue caminando. El ayuno no es sólo dejar de comer sino humillarte delante de Dios con un corazón quebrantado y arrepentido. Presenta tus pecados delante de Dios cada día y los de tu familia. Recuerda que si no tenemos un corazón limpio, nada de lo que hagas valdrá algo. El amor y la misericordia es lo primero que Dios quiere ver en nosotros y después sacrificios.
Termina fuerte esta primera semana, prepárate para hacer los ajustes alimenticios que ya de antemano prometiste al Señor. No rompas las promesas que le hiciste a Dios, pero solo en oración puedes pedirle a Dios que te guíe en un nuevo plan para las próximas dos semanas.
Lo que no debió haber cambiado es tu tiempo con Dios, tiempo leyendo las escrituras y en adoración. La conexión espiritual con tu Padre celestial es lo que te cambiará de adentro hacia afuera. ¡Sé fuerte en el Señor¡
Oración para hoy
Padre nuestro, gracias por esta primera semana de ayuno. Me has sostenido con tu mano poderosa y tus brazos de amor. Quiero estar más cerca de ti cada día. Ayúdame a caminar en tu amor y compartirlo con los demás. En el nombre de Jesús. Amén.
Devocional día 7
Yo soy la vid, vosotros los sarmientos; el que permanece en mí y yo en él, ése da mucho fruto, porque separados de mí nada podéis hacer. (Juan 15:5 NBLH)
Permanece en Él
Normalmente cuando participamos del ayuno nos sentimos muy cerca de Dios. Nuestra mente permanece en las cosas del Señor. La paz de Dios se siente como no la sentíamos en mucho tiempo, pero cuando el ayuno termina, ¿permanecemos en Él?
Es fácil caer en las cosas del mundo cuando dejamos de hacer lo que agrada a Dios. El orar a diario, leer la Biblia todos los días y escuchar sólo música cristiana nos es sólo algo que hacemos durante un ayuno sino el estilo de vida del creyente.
Pero sí queremos los frutos del ayuno durante todo el año sin permanecer en Jesús. Todo fruto que llevamos viene de Él, nada podemos hacer sin nuestro Salvador. El ayuno es para recargar nuestro espíritu y volver a hacer lo que debemos hacer. Lo único diferente que debes hacer después del ayuno es comer.
The Lord is smiling upon you
Despite how difficult this week has been, today you have reached day 7 of your fast. Surely temptations came, people offered you food that you are fasting from. Perhaps you had a small slip-up during the week and you feel guilty.
The important thing is that you are still on the path to victory. Keep walking. Fasting is not only about abstaining from food but also about humbling yourself before God with a broken and repentant heart. Present your sins before God every day, and those of your family. Remember that if we don’t have a clean heart, nothing you do will be worthwhile. Love and mercy are the first things God wants to see in us, and then sacrifices.
Finish this first week strong, prepare to make the dietary adjustments you already promised the Lord. Do not break the promises you made to God, but only in prayer can you ask God to guide you in a new plan for the next two weeks.
What should not have changed is your time with God, time reading the scriptures and in worship. The spiritual connection with your heavenly Father is what will change you from the inside out. Be strong in the Lord!
Prayer for today
Our Father, thank you for this first week of fasting. You have sustained me with your mighty hand and your loving arms. I want to be closer to you every day. Help me to walk in your love and share it with others. In Jesus’ name. Amen.
Devotional Day 7
I am the vine, you are the branches; he who abides in Me, and I in him, bears much fruit; for without Me you can do nothing. (John 15:5 NKJV)
Abide in Him
Normally, when we participate in fasting, we feel very close to God. Our minds remain on the things of the Lord. God’s peace feels like we haven’t felt it in a long time, but when the fast ends, do we remain in Him? It’s easy to fall into worldly ways when we stop doing what pleases God. Praying daily, reading the Bible every day, and listening only to Christian music isn’t just something we do during a fast, but the lifestyle of a believer.
But we want the fruits of fasting all year round without remaining in Jesus. Every fruit we bear comes from Him; we can do nothing without our Savior. Fasting is for recharging our spirit and getting back to doing what we should be doing. The only thing different you should do after the fast is eat.
