Si anduviereis en mis decretos y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra, yo daré vuestra lluvia en su tiempo, y la tierra rendirá sus productos, y el árbol del campo dará su fruto.
—LEVÍTICO 26:3-4
¿Dejas de hacer cosas que no disfrutas? Tal vez es una cita de mantenimiento para tu auto o una conversación incómoda, una montaña de papeleo, pagar facturas o una tarea del hogar que encuentras especialmente laboriosa. Cuando tengas que hacer estas cosas, te animo a seguir adelante y hacerlas. Acábalas. Hazlas temprano en el día cuando tu nivel de energía es más alto, de modo que puedas enfocarte en ellas y terminarlas pronto.
La vida viene con algunas responsabilidades. Creo que la mejor forma para abordarla, es esforzarse por disfrutar absolutamente todo lo que hacemos, pero cuando necesitamos hacer algo que no nos gusta, procrastinar no consigue nada. Mientras más retrases lo que debe ser hecho, más estarás tentado a temer hacerlo, y el miedo drenará tu energía y tu gozo del presente.
¿Qué has retrasado hacer recientemente? Esfuérzate por completarlo hoy, para que la próxima vez que pienses en ello no tengas que decir: “me da miedo”, y en cambio puedas decir: “¡yo hice eso!”.
Oración:
“Padre, ayúdame a hacer hoy solo una o dos cosas que he estado posponiendo. En el nombre de Jesús. Amén”.
GO AHEAD AND DO IT
If you follow my decrees and are careful to obey my commands, I will send you rain in its season, and the ground will yield its crops and the trees their fruit.
—LEVITICUS 26:3–4
Do you put off doing things you do not enjoy? Perhaps it’s a maintenance appointment for the car, an unpleasant conversation, a mound of paperwork, paying bills, or a housekeeping chore you find especially laborious. When these things must be done, I encourage you to go ahead and do them. Get them over with. Do them early in the day when your energy level is highest, so you can focus on them and finish them.
Life comes with certain responsibilities. I think the best approach to life is to endeavor to enjoy absolutely everything we do, but when we need to do something we don’t enjoy, procrastinating accomplishes nothing. The longer you put off doing what needs to be done, the longer you will be tempted to dread doing it, and dread will drain your strength and your enjoyment of the present moment.
What have you delayed doing recently? Do your best to accomplish it today so that next time you think about it, you will not have to say, “I dread that.” Instead, you can say, “I did that!”
Prayer:
“Father, help me to do today just one or two things I have been putting off. In Jesus’ name. Amen.”
