Y dije: ¡Quién me diese alas como de paloma! Volaría yo, y descansaría.
—SALMOS 55:6, RVR 1960
En el Salmo 55, David pareciera estar cansado de lidiar con enemigos y retos vitales. Quiere estar en reposo. Uno de los principales obstáculos para nuestro sosiego es, por supuesto, la preocupación y otra, la prisa. Cuando pienso en Jesús, nunca se me ocurre apurado de un lado a otro. Pienso en él como alguien reposado. Jesús fue siempre sosegado sin importar lo que estuviera haciendo.
Sabemos que confiar en Dios nos ayuda a entrar en reposo. También he notado que no correr internamente, no permitir a mi mente volar de una cosa a otras miles durante el día, me ayuda a serenarme. Además, he descubierto que no ir de prisa externamente es vital para disfrutar del sosiego. He tenido el mal hábito de estar apurada y he notado que montones de otra gente hace igual. La pregunta es, ¿qué estamos apurados por hacer? ¿No podemos ir un poco más despacio y aun así llegar a nuestro destino?
Encuentro que disminuir mi ritmo físicamente me ayuda a ralentizar mi mente. Esto me ayuda a estar más sosegada que apurada interna y exteriormente la mayoría del tiempo. Te animo también a ir más despacio —externa e internamente—, para ver si eso te ayuda a sentirte más tranquilo.
Oración:
“Padre, quiero vivir sin prisas y necesito de tu ayuda para hacerlo. Cuando me apure, recuérdame ir más despacio. Te pido esto en el nombre de Jesús. Amén”..
THE UNHURRIED LIFE
I said, “Oh, that I had the wings of a dove! I would fly away and be at rest.”
—PSALM 55:6
In Psalm 55, David is apparently weary of dealing with enemies and life’s challenges. He wants to be at rest. One of the primary hindrances to rest is, of course, worry, and another one is hurry. When I think of Jesus, I never think of Him as hurrying from one place to another. I think of Him as rested. Jesus was always at rest, no matter what He was doing.
We know that trusting God helps us enter into rest. I also find that not rushing inwardly, not allowing my mind to flit from one thing to a thousand others in a day, helps me enter rest. In addition, I’ve discovered that not hurrying outwardly is vital to enjoying rest. I have had a bad habit of rushing, and I notice that lots of other people do too. The question is, what are we rushing to do? Could we not walk a little slower and still arrive at our destination?
I find that slowing my pace physically helps me to slow down my mind. This helps me to be more rested than rushing inwardly and outwardly most of the time. I encourage you to also try slowing down—externally and internally—to see if it helps you feel calmer.
Prayer
“Father, I want to live an unhurried life, and I need Your help to do it. When I am rushing, remind me to slow down. I ask this in Jesus’ name. Amen.”.
