APROVECHA EL DÍA

Y los bendijo Dios, y les dijo: Fructificad y multiplicaos; llenad la tierra, y sojuzgadla.

—GÉNESIS 1:28

Cuando aprovechamos algo, lo agarramos de repente y a la fuerza, controlamos ese algo y lo sometemos; lo ponemos bajo nuestro control.

Cada día que Dios nos da es un regalo, y si lo desperdiciamos, nunca podremos recuperarlo y hacerlo útil. Todos disponemos de la misma cantidad de horas al día, pero algunas personas parecen hacer más con su tiempo que otros, porque algunos aprovechan su día y otros no. Los sabios hacen algo productivo con cada día.

¿Qué quieres hacer con tu vida? La madre Teresa dijo: “El ayer se fue. El mañana no ha venido. Solo nos queda el hoy. Comencemos”. Te animo a no procrastinar, sino a aprovechar el tiempo que tienes ahora y a comenzar a trabajar hacia tus metas.

Fija metas a largo y corto plazo para ti mismo. Cuando hayas alcanzado una de ellas, tómate el tiempo para celebrar el logro, incluso si eso significa relajarte por una media hora con tu bebida favorita. ¡Eres capaz de grandes cosas, pero debes comenzar! No te estoy apremiando a trabajar todo el tiempo. Una meta para hoy puede ser terminar un proyecto que tengas pendiente, pero también puede ser un día completo del descanso que necesitas desesperadamente. Deja que Dios te guíe y búscale un propósito a tu tiempo.

Oración:

“Padre, no quiero malgastar mi tiempo. Guíame a diario para hacer lo que debiera. Una vez haya tomado una decisión, ayúdame a perseverar en ella sin caer en distracciones. Gracias. En el nombre de Jesús. Amén”.


SEIZE THE DAY

And God blessed them and said to them, Be fruitful, multiply, and fill the earth, and subdue it.

—GENESIS 1:28 AMPC

When we seize something, we take hold of it forcibly and suddenly; we take control of it or subdue it; we bring it under our control. Each day that God gives us is a gift, and if we waste it, we can never get it back and make it useful. We all have the same number of hours in a day, but some people seem to do much more with their time than others, because some don’t seize the day and others do. Wise people do something fruitful with each day.

What do you want to do with your life? Mother Teresa said, “Yesterday is gone. Tomorrow has not yet come. We have only today. Let us begin.” I encourage you not to procrastinate but to take advantage of the time you have now and begin working toward your goals.

Set long-term and short-term goals for yourself. When you have accomplished one goal, take time to celebrate the accomplishment, even if it means simply relaxing for thirty minutes with your favorite beverage. You are capable of great things, but you must begin!

I am not encouraging you to work all the time. A goal for today may be to work on a project you need to finish, but it might also be a full day of rest that you desperately need. Let God guide you, and be purposeful about how you spend your time.

Prayer:

“Father, I don’t want to waste my time. Guide me daily to do what I should be doing. Once I make a decision, help me stick to it without becoming distracted. Thank You. In Jesus’ name. Amen.”